A bilateral sinus lift is a procedure to elevate the sinus membrane and add bone graft material in both sides of the upper jaw to allow for dental implant placement.